לראשונה נתקלתי בתצהיר על כך בחוברת קמפ בתנועה שהופצה בחוגים בהם אני רוקדת (בית דני ואוניברסיטת ת"א). מדובר בתצהיר על ההשקה של הפרוייט הקרוי "צעד קדימה" בהפקת מיכאל קירשנבאום - עמותת מתאי"ם.
כעת אני רואה פרסום על כך במרתון שיחול ביום שני הקרוב באוניברסיטה בו ינתן ביטוי לשינוי הריקודים - שישים במספר.
אני מצרה על כך מאד. ריקודי העם הטובים שלנו הקלאסיים/וותיקים/אמצע הדרך נמצאים בתוך 60 הריקודים הנדונים לשינוי, הן מבחינת הקצב, הן מבחינת שינוי הזמרים (כמו עפרה חזה שמוחלפת בזמרת אחרת) ורק הצעדים של הריקודים נשמרים.
סבורני שניתן לפנות בתלונה לאקו"ם על השינוי הזה, למרות שהפרוייקט קיבל תקציב עצום והכסף יתקבל לעמותה זאת, כספי ציבור שלנו, כדי להתריע על שינויים לגבי המקצב והשירים המוחלפים בזמרים אחרים.
במילים אחרות אני צופה שואה בנדון. הדיסקים מוכנים להעברה והפצה וידוע לי על מדריכים שכבר שמעו וגם הציצו ונפגעו והצהירו שאף ריקוד לא מצא חן בעיניהם ולכן גם לא ישתמשו בדיסק להפצה בחוגים.
אני מאמינה שאסור לנו להחריש, כי מדובר בחיסול טוטאלי של הריקודים הכי יפים שלנו, על פגיעה במסורת, בריקודי וותיקים ונוסטלגיה ועוד. במקום לשתוק יש לעשות מעשה.
ראשית אני פונה אל המדריכים לא לשתף פעולה, כאלה מן הסתם שאינם עובדים עם גדי ביטון (אלה שעובדים איתו מן הסתם מסכימים עם מה שהוא עושה וגם משתכרים על ידו). יש למנוע כניסה של ה"זבל" החדש הזה ליתר החוגים.
אני פונה אל הרוקדים בבקשה להצביע ברגליים ולא לרקוד את הריקודים הללו לצלילי - לחני - זמרי אחרים.
יש להגן על המסורת, על הנוסטלגיה שלנו ולא לאפשר לאף אחד לחבל בהם.
ראו הוזהרתם.
בברכת שנה טובה לכולכם,
עדה איסט.






תגובות
"את חושבת שהחבר'ה האלו מחר יחדשו את הסימפוניה ה-6 של בטהובן? אולי את הקונצרט במי מנור של שומן? אולי את הבנדמבורגים של באך? את זה הם היו מעזים לעשות?"
ושאלתי לארגון הרוקדים בנדון - האמנם?
בתשובתי לדבריה הזכרתי שעד לפחות כאן הגיבו כאלה שהנושא יקר להם ואילו ארגון המרקידים מחריש, וזהו ארגון שאמור להגן על המסורת, על ריקודי האולפן/וותיקים ונוסטלגיה, האם ראיתם מדריכים למעט אחד שתמכו בעניין שהעלתי?
לאלוקים פתרונים:-)
החלטתי להגיב אחרי ששמעתי ברדיו ביצוע מחונטרש (סליחה, מחודש)ל "ארצנו הקטנטונת", מתוך חשש שאשמע אותו גם "בשטח" .
לא בטוח ש "כיור כהלכה" בסגנון " הגל החדש" למנגינות ה "עוגן" של ההרקדות יביא רקדנים צעירים. רוב הריקודים החדשים ממילא מבוססים על " שירי משוררים" עם אוצר המילים של השבוע השלישי באולפן ללימוד עברית וסלסולים דומים לביצועים החדשים, ובכל זאת אין התדפקות על הדלתות. היה עדיף להשתמש בכסף הזה לעזור למימון חוגים לריקודי עם בבתי ספר או תנועות נוער, הבעיה שאז לא היה מגיע לכיסים הנוכחיים....
שנה טובה וגמר חתימה טובה
מאירה
ובינתיים מנצלים את זה שהקהל הזה מחריש, אולי כבר חירש מווליום גבוה במיוחד מעל המותר, ועולם כמנהגו נוהג ואדם אחד פועל להרחיב את העיבודים ל-60 ריקודים וכבר קיבלו על כך תקציב שצריך להצדיק אותו.
אני לא הייתי סומכת על קהל זה. אני מאמינה שיש לעשות מעשה ולבקש את המדריכים שלא עובדים עם גדי ביטון לא לשתף פעולה ולא להכניס את העיבודים החדשים על מיטב שירינו וריקודינו בהרקדות האחרות, קרי: לא להסכים להפיץ את זה בחוגים.
יש רבים מקרב הרוקדים והמרקידים שאינם אוהבים את זה, אבל מחרישים, אף אחד לא מסוגל לעמוד ולצייץ ולהביע את תרעומתו מול גדי ביטון למעט מתי מספר ואני בתוכם. אני רואה שואה כפי שכתבתי בכל מקום והרס של החלקים הכי יפים שלנו בריקודי עם. ידיד נפש כתב ובצדק שמצב זה יגרום לרבים מאיתנו ויכריח אותנו לרקוד לצלילי אותו ה"זבל" שהתחדש. (את העיבודים החדשים שאני קוראת לו "זבל" אני אמרתי, לא ידיד נפש). זה כמו להרוס את ריקודי העם ולחכות שמישהו ישמיע קול זעקה ולסמוך על הקהל. הקהל שתק כשהעלו את המחיר והקהל הישראלי הזה הצרכני הזה לא עושה שום דבר גם כשפועלים לרעתו כמו הפעלת ווליום בעוצמה אדירה שפוגעת לאותו הקהל בשמיעתו. תראה כמה אנשים רוקדים עם פקקי אזניים וממשיכים להגיע אל הרקדותיו של גדי ביטון, האם הם יוצאים מהמעגל כפי שכתבת כאן ומוחים על כך? לא חושבת, הם משלימים עם המצב.
ובכן, אני לא מוכנה להשלים עם המצב ולא ארקוד בשום הרקדה שיהיו שם עיבודים חדשים.
לי אישית אין כל כוונה לקחת חלק בהרקדה שבה איני נהנה מסיבה כזו או אחרת.
עם זאת נפלא מבינתי למה לוקחים ממני ביצוע אהוב שעליו נכתב הריקוד ומנסים לדחוף לי ביצוע "עכשווי".
כדי להביא צעירים להרקדות? אם זה הקריטריון, הרי שיש אין ספור ריקודים חדשים לשירים חדשים ומצליחים שללא ספק יערבו יותר לאוזנם.
הסיבה האמיתית לדעתי היא העברת כספי ציבור (כלומר הכסף ששילמתי למדינה) לכיסם של מפיקי הפרוייקט ההזוי. זו אינה תופעה חד פעמית בארצנו הצעירה ומן הסתם פרנסי הציבור אף עשו זאת בתום לב.
אז סיפקנו קצת פרנסה למפיקים ואומנים על חשבון הציבור. על זה תרעש הארץ? זו הבעיה היחידה?
הבעיה העיקרית מבחינתי טמונה בתוצר הסופי שמן הסתם ילעיטו אותי בו בהרקדות שונות כנגד רצוני וכשאני משלם גם על הפקת השירים וגם על ההרקדה.
לאחר ששמעתי שתי דוגמאות לביצועים החדשים (ואין בכוונתי להמשיך בכך) אני קורא למרקידים שלא להרוס לי את הריקודים המוכרים והאהובים בביצועים אלה. אני גם קורא לרוקדים שאינם אוהבים את הביצועים החדשים לא להיות כצאן מובל לטבח ולהצביע ברגליים.